MAE 410 — Casque d'écoute pro monoaural systeme Vokkero Guardian

• Configuration monoaurale (une oreille) — oreille controlatérale libre pour la perception des signaux d'alerte et de l'environnement sonore opérationnel.
• Transducteur microphone dynamique cardioïde — directivité unidirectionnelle, rapport avant/arrière ≥ 15 dB à 1 kHz, rejet des bruits ambiants latéraux et arrière.
• Réponse en fréquence haut-parleur 40 Hz – 14 400 Hz — reproduction des formants vocaux sur l'intégralité du spectre de l'intelligibilité de la parole.
• Rapport signal/bruit (RSB) de 15 dB mesuré selon la méthode DIN/CEI — discrimination vocale maintenue en environnement acoustique dégradé.
• Filtre coupe-vent intégré — atténuation des artefacts de vent sur capsule microphone en intervention extérieure.
• Bras microphone pivotant 270° — position mute par rotation vers le haut, aucune manipulation électronique requise.
• Coussinets d'oreille en polyuréthane souple — réduction de la pression d'appui sur le pavillon auriculaire, port prolongé sans fatigue auditive accrue.
• Interopérabilité validée avec VOKKERO GUARDIAN, VOKKERO GUARDIAN PLUS, VOKKERO STAFF et VOKKERO SHOW.

Le MAE 410 est un casque d'écoute professionnel à configuration monoaurale (single-ear, dit aussi « mono-oreille ») intégrant un transducteur électrodynamique de reproduction sonore et un microphone dynamique à directivité cardioïde. Il constitue l'accessoire audio de référence des systèmes de communication VOKKERO dans les environnements à contraintes acoustiques élevées : sécurité civile, coordination de crise, production audiovisuelle en direct et coaching sportif professionnel.

Le transducteur de reproduction (haut-parleur intégré) affiche une réponse en fréquence comprise entre 40 Hz et 14 400 Hz, avec une impédance nominale de 35 Ohm. Cette bande passante couvre l'intégralité du spectre de l'intelligibilité de la parole humaine, défini entre 300 Hz et 3 400 Hz pour la téléphonie standard, et étendu jusqu'à 8 kHz pour les systèmes bande large (G.722). La reproduction fidèle des fréquences entre 1 kHz et 8 kHz est déterminante pour l'intelligibilité des consonnes fricatives et occlusives, dont la détérioration est la première cause de perte de compréhension en environnement bruité.

Le transducteur de captation microphone est de type dynamique à bobine mobile, avec une directivité cardioïde — c'est-à-dire une sensibilité maximale dans l'axe frontal (0°) et une atténuation progressive vers l'arrière (180°), où le rejet est supérieur à 15 dB par rapport à la sensibilité de référence. Ce patron de directivité est indiqué dans les environnements où des sources sonores parasites sont présentes en dehors de l'axe de la voix de l'opérateur : bruits de moteur en arrière-plan, voix parasites dans une salle de coordination, bruit de foule lors d'un dispositif prévisionnel de secours.

La sensibilité microphone de 3 mV/Pa, mesurée à 1 kHz, et l'impédance nominale de 200 Ohm positionnent le MAE 410 dans la catégorie des microphones dynamiques professionnels à niveau de sortie moyen, compatibles avec les préamplificateurs intégrés aux boîtiers VOKKERO (impédance d'entrée nominale 1 kΩ). Le rapport signal/bruit (RSB) de 15 dB, mesuré selon la méthode normalisée DIN 45 630 / CEI 60651 avec pondération A, garantit un niveau de bruit propre du microphone inférieur de 15 dB au niveau du signal vocal utile en conditions d'usage standard (niveau vocal à 30 cm du microphone ≈ 70 dB SPL).

La configuration monoaurale est un choix de conception délibéré pour les applications terrain : l'oreille non équipée conserve sa pleine capacité de perception de l'environnement sonore — détection des alarmes, des ordres verbaux non radiophoniques, des sons d'alerte de l'environnement opérationnel. Cette caractéristique différencie le MAE 410 d'un casque biaural (double oreille) dont l'isolation acoustique bilatérale compromet la conscience situationnelle de l'opérateur.

Architecture électroacoustique et justification du choix monoaural

2.1 Chaîne électroacoustique de reproduction

En réception, le signal audio numérique délivré par le boîtier VOKKERO est converti en signal analogique par le convertisseur numérique-analogique (CNA) intégré, puis acheminé vers la capsule du MAE 410 via le connecteur propriétaire. L'impédance de sortie du boîtier (source) doit être inférieure à 10 % de l'impédance nominale du casque (35 Ohm) pour limiter l'amortissement électrique du transducteur et préserver la planéité de la réponse en fréquence — condition satisfaite par les boîtiers VOKKERO dont l'impédance de sortie est inférieure à 3,5 Ohm.

La capsule de 35 Ohm, à diaphragme mylar de 40 mm de diamètre, opère selon le principe de la transduction électrodynamique à bobine mobile : le courant audio alterne dans la bobine immergée dans le champ d'un aimant permanent, générant une force de Lorentz proportionnelle à l'intensité du signal, qui met le diaphragme en vibration et produit l'onde de pression acoustique. La courbe de réponse mesurée en chambre anéchoïque selon CEI 60268-4 présente une montée progressive entre 40 Hz et 300 Hz, un plateau de sensibilité nominale entre 300 Hz et 5 kHz, et une décroissance contrôlée jusqu'à 14 400 Hz, conforme au gabarit de tolérance ±3 dB défini dans la norme CEI 60268-4.

2.2 Chaîne électroacoustique de captation

En émission, la voix de l'opérateur excite le diaphragme du microphone dynamique cardioïde, générant une tension proportionnelle à la pression acoustique incidente. La sensibilité nominale de 3 mV/Pa signifie qu'un niveau de pression acoustique de 1 Pa (équivalent à 94 dB SPL) produit une tension de sortie de 3 mV en sortie du microphone. À un niveau vocal typique de 70 dB SPL à 30 cm (soit 0,063 Pa), la tension de sortie est de l'ordre de 0,19 mV — niveau compatible avec le préamplificateur microphone des boîtiers VOKKERO dont le gain typique est de 40 à 50 dB.

Le patron de directivité cardioïde est obtenu par la combinaison acoustique d'un transducteur à pression et d'un transducteur à gradient de pression (principe du microphone à double entrée acoustique). Le résultat est une sensibilité en cosinus(θ) : maximale à 0° (face avant), nulle à 90° (côtés) pour un cardioïde idéal, et minimale à 180° (arrière). En pratique, le MAE 410 offre un rapport avant/arrière mesuré ≥ 15 dB à 1 kHz, signifiant qu'un bruit situé dans l'axe arrière est rejeté de 15 dB par rapport à la voix frontale — atténuation suffisante pour éliminer les artefacts de bruit de fond dans la majorité des contextes d'intervention.

2.3 Pourquoi choisir la configuration monoaurale face à un casque biaural ?

Le tableau ci-dessous synthétise la comparaison opérationnelle entre la configuration monoaurale MAE 410 et la configuration biaurale (casque double oreille) dans le contexte terrain sécurité civile / SMUR / sapeurs-pompiers.

CRITÈRE    ÉCOUTE BIAURAL (2 oreilles)    ÉCOUTE MONOAURALE MAE 410    AVANTAGE TERRAIN

Perception sonore environnement    Dégradée — oreilles obstruées    Totale — une oreille libre    MAE 410 ✓

Intelligibilité radio    Élevée    Élevée (bande 40–14 400 Hz)    Équivalent

Fatigue auditive sur port prolongé    Élevée — pression bilatérale    Réduite — pression unilatérale    MAE 410 ✓

Détection alarmes / signaux d'alerte    Difficile (isolation phonique totale)    Maintenue — oreille libre    MAE 410 ✓

Confort de communication naturelle    Dégradé (sensation de confinement)    Préservé — voix propre audible    MAE 410 ✓

Poids porté    Supérieur (double écouteur)    270 g — monolatéral    MAE 410 ✓

La configuration monoaurale est recommandée par la doctrine opérationnelle de nombreux services de secours (SDIS, SAMU-SMUR) pour les interventions de coordination où la conscience situationnelle acoustique — capacité à percevoir les signaux sonores de l'environnement immédiat — constitue un facteur de sécurité individuelle et collective. L'isolation phonique totale imposée par un casque biaural en environnement ouvert peut retarder la détection d'une alarme d'évacuation, d'un ordre verbal ou d'un signal de danger.

Commandement incendie : coordination entre chef de groupe et poste de commandement opérationnel (PCO)

Contexte : Feu industriel en zone portuaire. Le chef de groupe, équipé d'un appareil respiratoire isolant (ARI) et d'un équipement de protection individuelle complet (EPI niveau 3), coordonne l'attaque depuis l'extérieur du sinistre. Le fond sonore inclut les motopompes (90–95 dB SPL), les ventilateurs de désenfumage et les communications radio sur le canal SDIS.

Problème acoustique identifié : Le port d'un casque de protection phonique passive (casque F1 ou équivalent) sur l'oreille équipée du micro-casque impose des contraintes de compatibilité mécanique. Un casque biaural est incompatible avec la majorité des casques de protection phonique. Par ailleurs, le chef de groupe doit percevoir les signaux d'alerte d'évacuation (signal sonore DAAF, signal MAYDAY) sur l'oreille découverte, tout en maintenant la liaison radio avec le PCO.

Réponse du MAE 410 : La configuration monoaurale permet le port simultané du MAE 410 sur une oreille et d'une protection phonique passive sur l'oreille controlatérale, ou encore l'utilisation du casque de protection auditive avec écouteur communicant intégré. Le boîtier VOKKERO GUARDIAN PLUS associé délivre le signal à 16 kHz, et le haut-parleur du MAE 410 restitue la totalité du spectre vocal jusqu'à 14 400 Hz, assurant l'intelligibilité même à volume d'écoute réduit pour ménager la capacité auditive de l'opérateur.

Spécifications mobilisées : Configuration monoaurale — réponse en fréquence 40–14 400 Hz — compatibilité VOKKERO GUARDIAN PLUS — bras pivotant mute.

Dispositif Prévisionnel de Secours : coordination de postes de secours sur périmètre étendu

Contexte : DPS catégorie C lors d'un marathon urbain. Dix secouristes répartis sur 5 km de parcours, équipés du système VOKKERO GUARDIAN. Chaque secouriste porte le MAE 410 en condition d'exposition aux intempéries (vent, pluie) pendant 8 heures consécutives.

Problème identifié : Le port d'un casque d'écoute pendant 8 heures génère une fatigue auditive (gêne mécanique par pression sur le pavillon auriculaire) et une fatigue auditive physiologique (stimulation sonore prolongée). Un couvre-chef de pluie doit rester compatible avec le micro-casque. La présence de vent peut générer des artefacts de souffle sur la capsule microphone non protégée.

Réponse du MAE 410 : Les coussinets en polyuréthane souple à mémoire de forme réduisent la pression d'appui et limitent la compression du pavillon auriculaire sur la durée. L'écoute monoaurale diminue la fatigue auditive par stimulation unilatérale uniquement. Le coupe-vent en mousse acoustique intégré sur la capsule microphone atténue les artefacts de vent de plus de 10 dB, supprimant les saturations de transmission en condition de vent latéral (< 5 m/s). Le bras pivotant permet de mettre rapidement la capsule hors de l'axe de parole (position mute) sans manipulation électronique lors des pauses.

Spécifications mobilisées : Coussinets polyuréthane — configuration monoaurale — coupe-vent intégré — bras pivotant 270°.

Les questions suivantes regroupent les principaux freins exprimés par les responsables d'équipement lors de la phase de décision d'achat. Chaque réponse s'appuie sur les données techniques et réglementaires vérifiables du MAE 410.

Le MAE 410 est-il compatible avec le VOKKERO GUARDIAN PLUS utilisé en sécurité civile ?

Oui. Le MAE 410 est validé constructeur pour une utilisation avec le VOKKERO GUARDIAN PLUS (réf. VOK-GUARD-EU-PL). La compatibilité électrique est garantie par l'adaptation d'impédance entre la sortie 35 Ohm du casque et l'amplificateur de sortie du boîtier. La compatibilité acoustique est validée par des tests de chaîne complète (boîtier + casque) incluant la mesure de la réponse en fréquence globale, du niveau de sortie maximal et du taux de distorsion harmonique (THD). La variante MAE 420 (biaural — double oreille) est également compatible pour les utilisateurs préférant l'isolation acoustique bilatérale.

Quelle est la différence opérationnelle entre le MAE 410 (mono) et le MAE 420 (double oreille) ?

Le MAE 410 est à privilégier lorsque : (1) la conscience situationnelle acoustique est requise (perception des alarmes, des voix environnantes, des signaux d'urgence) ; (2) l'intervention se déroule dans un environnement où l'opérateur doit alterner communication radio et communication verbale directe ; (3) le port simultané d'un équipement de protection phonique passive sur l'oreille opposée est nécessaire. Le MAE 420 (biaural) est à privilégier lorsque l'isolation acoustique maximale est requise (environnement de bruit blanc intense > 90 dBSPL) et que la conscience situationnelle peut être assurée par d'autres moyens (visuels, vibratoires).

Les coussinets sont-ils remplaçables et quel est le cycle de remplacement recommandé ?

Oui. Les coussinets en polyuréthane souple sont des consommables remplaçables, disponibles auprès du service après-vente VOGO. Le cycle de remplacement recommandé est de 12 mois en usage quotidien intensif (> 6 heures/jour, 5 jours/semaine), ou à l'apparition des premiers signes de dégradation : décollement de la mousse, perte d'élasticité, déchirure superficielle. Des coussinets dégradés génèrent une modification du couplage acoustique entre le haut-parleur et le pavillon auriculaire, se traduisant par une réduction de la restitution des fréquences basses (< 300 Hz) et une dégradation du confort de port.

Le micro-casque résiste-t-il aux conditions d'intervention extérieure (vent, pluie, poussière) ?

Le MAE 410 est conçu pour un usage professionnel en extérieur et intègre un coupe-vent acoustique sur la capsule microphone. Cependant, il ne dispose pas d'un indice de protection IP certifié contre les projections d'eau (IP54 ou supérieur). En cas d'exposition à la pluie modérée ou à la poussière, le fonctionnement reste assuré sous réserve d'un séchage rapide de la capsule microphone après l'intervention. Pour les interventions en conditions d'intempéries intenses ou d'immersion partielle, des couvre-casques de protection sont disponibles en accessoire. Rapprochez-vous du service commercial SMSP pour les références adaptées à votre contexte opérationnel.

Quelle est la durée de garantie et quelles sont les modalités de SAV ?

Le MAE 410 bénéficie d'une garantie constructeur de 12 mois couvrant les défauts de fabrication sur les transducteurs, le câble et les connecteurs (hors détérioration par choc, immersion ou mauvais usage). Le service après-vente VOGO prend en charge le retour du matériel défectueux sous 5 jours ouvrés pour diagnostic, avec échange standard ou réparation selon le diagnostic. Les coussinets d'oreille et le coupe-vent microphone sont exclus de la garantie en tant que consommables d'usure normale. Un contrat de maintenance préventive incluant le remplacement annuel des consommables est disponible pour les parcs d'équipement de 10 unités et plus.

Le MAE 410 peut-il être utilisé avec des protections auditives réglementaires (casque anti-bruit PELTOR, MSA) ?

La configuration monoaurale du MAE 410 est précisément choisie pour permettre le port simultané d'une protection phonique passive sur l'oreille non équipée. Sur l'oreille équipée du MAE 410, la compatibilité mécanique avec un casque de protection phonique (type Peltor H10, MSA Sordin) dépend du diamètre de la coupole du casque antibruit et de l'épaisseur du coussinet. La liste des protections auditives validées en configuration couplée avec le MAE 410 est disponible sur la page dédiée de VOGO. Pour les environnements classés zone de bruit réglementaire (> 85 dB LEX,8h), le remplacement du MAE 410 par une protection auditive communicante intégrée (type 3M PELTOR WS WorkTune Connected) peut être préconisé.

Est-il possible d'utiliser le MAE 410 avec d'autres systèmes radio que VOKKERO (Motorola, Kenwood, Hytera) ?

Le MAE 410 est conçu et optimisé pour les boîtiers VOKKERO avec connecteur propriétaire. Une utilisation avec des radios tierces (Motorola, Kenwood, Hytera, ICOM) nécessite un adaptateur de connecteur spécifique — disponible selon les modèles auprès de VOGO ou de SMSP. La compatibilité électrique (impédance 35 Ohm haut-parleur / 200 Ohm microphone) est théoriquement compatible avec la majorité des radios professionnelles dont l'impédance de sortie audio est standard. Cependant, la validation acoustique de la chaîne complète (radio tierce + MAE 410) relève de la responsabilité de l'organisation utilisatrice, VOGO ne garantissant les performances qu'en configuration validée avec ses propres boîtiers.